Politique sur les témoins
Date d'entrée en vigueur : 28 octobre 2023
Dernière mise à jour : 16 août 2026
Qu'est-ce que les témoins ?
Cette politique sur les témoins explique ce que sont les témoins et comment nous les utilisons : les types de témoins que nous utilisons, c'est-à-dire les informations que nous recueillons à l'aide des témoins et comment ces informations sont utilisées, et comment gérer les paramètres des témoins.
Les témoins sont de petits fichiers texte qui servent à stocker de petites informations. Ils sont stockés sur votre appareil lorsque le site web est chargé dans votre navigateur. Ces témoins nous aident à faire fonctionner correctement le site web, à le rendre plus sécurisé, à offrir une meilleure expérience utilisateur et à comprendre comment le site web fonctionne, en analysant ce qui fonctionne et où des améliorations sont nécessaires.
Comment utilisons-nous les témoins ?
Comme la plupart des services en ligne, notre site web utilise des témoins internes et des témoins tiers à plusieurs fins. Les témoins internes sont principalement nécessaires pour que le site web fonctionne correctement et ils ne recueillent aucune de vos données personnellement identifiables.
Les témoins tiers utilisés sur notre site web servent principalement à comprendre comment le site fonctionne, comment vous interagissez avec notre site, à assurer la sécurité de nos services, à vous fournir du contenu pertinent et, en fin de compte, à vous offrir une meilleure et plus riche expérience utilisateur et à accélérer vos futures interactions avec notre site.
Types de témoins que nous utilisons
| Catégorie | Rôle | Déposé par |
|---|---|---|
| Strictement nécessaires Toujours actifs |
Nécessaires au fonctionnement du site : ils conservent votre session, votre panier et votre choix de langue, et protègent les formulaires contre la fraude (CSRF). Ils enregistrent aussi le choix de témoins que vous faites ci-dessous. Le site ne peut pas fonctionner correctement sans eux. | Abris Mondial |
| Préférences Désactivés tant que vous n'y consentez pas |
Mémorisent les choix que vous faites, comme votre langue préférée, pour que le site se comporte comme vous vous y attendez. | Abris Mondial |
| Analyse Désactivés tant que vous n'y consentez pas |
Nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent le site — quelles pages sont lues, où les gens bloquent — afin de l'améliorer. Les données sont agrégées et ne servent pas à vous identifier. | Google Analytics, Microsoft Clarity |
| Marketing Désactivés tant que vous n'y consentez pas |
Mesurent notre publicité et vous présentent des offres pertinentes sur d'autres sites. | Partenaires publicitaires |
| Services tiers | Déposés par les services sur lesquels nous nous appuyons — comme notre fournisseur de paiement lors du paiement et les cartes intégrées à notre page de contact — afin d'offrir ces fonctionnalités de façon sécuritaire. | PayPal, Google Maps |
Vos choix
En vertu de la Loi 25 du Québec, les témoins qui ne sont pas strictement nécessaires demeurent désactivés tant que vous n'y consentez pas. Nous vous le demandons dès votre première visite, et rien dans les catégories Préférences, Analyse ou Marketing ne s'exécute avant que vous ayez accepté cette catégorie — refuser prend un seul clic, exactement comme accepter.
Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement en tout temps, et cela prend effet immédiatement : tout suivi en cours est arrêté et les témoins que nous pouvons atteindre sont supprimés. Utilisez le bouton ci-dessous ou le lien « Préférences de témoins » au bas de chaque page.
Votre choix est conservé dans un témoin strictement nécessaire (am_consent) pendant 6 mois, avec la date à laquelle il a été fait. Passé ce délai, nous vous le redemandons, et nous vous le redemandons également si les témoins que nous utilisons changent.
Gérer vos préférences de témoins
Différents navigateurs offrent différentes méthodes pour bloquer et supprimer les témoins utilisés par les sites web. Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour bloquer ou supprimer les témoins. Voici les liens vers les documents de support expliquant comment gérer et supprimer les témoins des principaux navigateurs web :
- open_in_new Chrome
- open_in_new Safari
- open_in_new Firefox
- open_in_new Internet Explorer
Si vous utilisez un autre navigateur web, veuillez consulter les documents d'assistance officiels de votre navigateur.